282025 JUL 新聞報導聯合新聞網

孫翠鳳用執著讓歌仔戲唱進全世界 聖揚機構感動力挺

 

 

 

國寶歌仔戲小生孫翠鳳|戲曲講座現場直擊

國寶歌仔戲小生孫翠鳳以「執著,開啟一片天」,道盡自己斜槓人生的精彩曲折,也演繹了台灣歌仔戲文化與明華園的時空歷程。由聖揚機構與台灣企業經營協會主辦的戲曲藝文講座,不但讓台下聽眾笑淚交織,更激發企業代表挺身支持台灣保育類文化,讓屬於台灣的戲曲傳唱國際。

明華園首席台柱孫翠鳳說,明華園成立 96 年就如同一部台灣歌仔戲的百年歷史,從一開始的路邊野台戲,到唱進國父紀念館、國家戲劇院,甚至代表「台灣歌劇 Taiwan Opera」遠赴海外巡演 25 個國家。精彩表演讓法國劇院內響徹掌聲、久久不散,即使是聽不懂台語的外國觀眾,仍被「來自台灣的聲音」深深吸引。

在國外巡演期間,曾經歷上台謝幕 6 次、高舉國旗合影、觀眾一一握手致意等感動與光榮時刻。為歌仔戲執著近百年的明華園團員,除了感謝觀眾給予力量,也堅信台灣傳統戲曲的復興、創新之路必須走下去。

《聖揚文化藝術基金會》成立至今第 8 年,長年聚焦於台灣傳統戲曲藝術的發揚與交流。基金會立足於台中漢人較早開墾的南屯犁頭店,同時也是傳統戲曲文化的孕育地,致力於保存戲曲文化資產,引進藝術管理人才,讓傳統與當代迸發出新視野。

包括布袋戲、京劇、歌仔戲都是基金會長期推廣的主題,一路走來吸引不少老粉絲追隨、新生代加入,更曾獲文化部頒發文馨獎榮耀,目前也是台中市文化局推廣藝術亮點夥伴之一。

聖揚機構總經理陳正哲,同時身兼台灣企業經營協會理事長,長年關注建築、藝術與生活美學等多元領域,並藉由交流平台串聯各界資源、激盪創意。

在「執著,開啟一片天」講座現場,聽聞明華園今年 9 月將在台中國家歌劇院登場演出,隨即以搶票行動表示支持,期望藉此拋磚引玉,號召更多人投入傳統文化的保存與推廣。

提到 9 月份將於台中國家歌劇院大劇院登場的年度大戲——《轉生到異世界成為嘉慶君—發現我的祖先是詐騙集團!?》,孫翠鳳指出,這是結合歌仔戲、京劇、黃梅調、舞台劇的創新劇種,在傳統戲曲的根基上大膽融合多元表演元素,結合現代化劇情與幽默對白,貼近年輕世代的喜好。

她強調,戲劇創新是讓傳統文化延續下去的重要途徑,期盼觀眾能以輕鬆的心情走進劇場,在歡笑與感動中重新認識台灣戲曲的魅力。

👉 閱讀聯合報完整報導